Researchers at the Institut Pasteur (Paris) recently combined fluorescence imaging, computational modeling, and electron microscopy to show how the diversity of nanoscale protein assemblies drives diversity in communication between neurons in the brain. This study opens up new avenues of research for linking molecular function to alterations in information processing by the brain, and may also serve as a building block for understanding alterations in brain connectivity diseases such as autism, schizophrenia and depression.