The influenza epidemic is officially under way in France, a little earlier than last year. Every year, the Institut Pasteur monitors respiratory viruses, including influenza. This season it is contributing new expertise, using modeling to forecast the peak of the 2025-2026 outbreak. It is always worth bearing in mind that although seasonal influenza is usually a mild disease, it can also be fatal, especially for vulnerable individuals. 

Des virus de la grippe saisonnière, désormais sous surveillance renforcée, aux virus responsables de bronchiolites chez les nourrissons, en passant par les coronavirus, ces pathogènes ont su s’adapter aux conditions hivernales et circulent de manière saisonnière dans l’hémisphère Nord. Parmi les centaines de virus respiratoires et digestifs, seuls certains provoquent des épidémies hivernales significatives.

L’épidémie de grippe s’installe officiellement sur l’ensemble du territoire français, un peu plus tôt que l’an dernier. Chaque année, l’Institut Pasteur surveille les virus respiratoires dont la grippe et, cette saison 2025-2026, il apporte une nouvelle expertise de prévision du pic épidémique par modélisation. Rappelons que, si la grippe saisonnière reste la plupart du temps bénigne, elle peut être à l’origine de décès, surtout chez les personnes fragiles. 

Scientists working in France have selected a new class of molecules known as ruthenium-modified aptamers to eliminate Streptococcus pneumoniae bacteria, or pneumococcal disease. Their pioneering approach is an alternative method for combating these bacteria, which can be resistant to traditional antimicrobial treatments.

Des scientifiques travaillant en France sont parvenus à sélectionner une nouvelle classe de molécule pour éliminer la bactérie Streptococcus pneumoniae, ou pneumocoque. Son nom : les « aptamères modifiés au ruthénium ». Cette approche pionnière constitue une alternative pour lutter contre la bactérie, parfois résistante aux traitements antimicrobiens traditionnels.

Phages (bacteriophages), viruses that infect bacteria, are the most abundant genetic entities in our environment. A study published in Nature Microbiology challenges the common preconception that they only infect a limited number of hosts: a significant proportion of phages can interact with several bacterial species (5 to 10%).

Les phages (bactériophages), virus qui infectent les bactéries, représentent les entités génétiques les plus abondantes de notre environnement. Une étude publiée dans Nature Microbiology remet en question l'idée reçue selon laquelle ils n’infecteraient qu'un nombre restreint d’hôtes : une part non négligeable des phages peut interagir avec plusieurs espèces bactériennes (de 5 à 10%).