An outbreak of pneumonic plague has been ongoing in Madagascar for several weeks. As indicated on the World Health Organization (WHO) website, "based on the available information to date, the risk of international spread of plague appears very low." WHO therefore advises against imposing any travel or trade restrictions on Madagascar. Here are some advice from the Institut Pasteur Medical Center.

Scientists from the Institut Pasteur have identified the original strategy used by bacteriophages, the most abundant viruses in human-associated microbiota, to persist in the gut of mammals. Results demonstrate that bacteriophages take advantage of the diversity of bacteria residing in the intestines to modify their host range in order to withstand in this environment.

Des scientifiques de l’Institut Pasteur ont identifié la stratégie originale utilisée par les bactériophages, les virus les plus abondants dans les microbiotes associés à l’homme, pour persister au sein de la flore intestinale des mammifères. Leurs résultats montrent que les bactériophages prennent avantage de la diversité des bactéries intestinales pour modifier leur spectre d’hôte afin de permettre leur survie dans cet environnement.

As the Institut Pasteur enters the 130^th year of its existence (the anniversary will be celebrated on November 14, 2018), the book Institut Pasteur: Today's Research, Tomorrow's Medicine – available in both French and English – is being released. This illustrated volume, which is accessible to readers of all ages and backgrounds, describes the major challenges and medical issues facing the Institut Pasteur and the Institut Pasteur International Network.

A Madagascar, c’est la peste pulmonaire qui sévit depuis quelques semaines. « Sur la base des informations disponibles jusqu’à présent, le risque de propagation internationale de la peste semble très faible », peut-on lire sur le site de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Ainsi, l’OMS ne préconise aucune restriction aux voyages ou aux échanges commerciaux avec Madagascar. Voici quelques conseils du Centre médical de l’Institut Pasteur.

Il y a encore 30 ans, la biologie c’était essentiellement des tubes à essai, des microscopes et des boîtes de Petri… Si maintenant elle se pratique aussi derrière des ordinateurs, c’est en partie grâce à Olivier Gascuel, pionnier de la bio-informatique, aujourd’hui directeur du centre de bioinformatique, biostatistique et biologie intégrative de l’Institut Pasteur (C3BI).

Alors que l'Institut Pasteur entre dans sa 130^e année d’existence - les 130 ans seront célébrés le 14 novembre 2018 -, il publie un livre aux éditions La Martinière intitulé Institut Pasteur, recherche d’aujourd’hui, médecine de demain (disponible en français et en anglais).

Le 7 novembre, 14 étudiants* de l’équipe iGEM-Pasteur 2017 ont pris l’avion pour Boston. Le Massachusetts Institute of Technology (Etats-Unis) y organisait du 9 au 13 novembre le concours international iGEM (international Genetically Engineered Machine), qui fait chaque année la promotion de la recherche en biologie synthétique. Revenue avec une médaille de bronze, l’équipe pasteurienne conclut, pour la troisième année consécutive, une intense année de travail.

On June 4, 1887, the Institut Pasteur was created following the success of the rabies vaccine developed by Louis Pasteur – and thanks to the generous support of countless donors. Just set up as an institution with official charitable status, the building work began straight away.

L’Institut Pasteur a été créé le 4 juin 1887, suite au succès du vaccin contre la rage élaboré par Louis Pasteur... et grâce au soutien de nombreux donateurs ! Tout juste créé et reconnu d’utilité publique, ces travaux de construction furent lancés dans la foulée.