To mark the 2024 edition of the International Day of Women and Girls in Science, we are proud to present the profiles of seven women working at the Institut Pasteur. PhD students, research unit heads, group leaders and clinicians, tackling tick-borne diseases, endometriosis, fungal infections, tuberculosis, breast cancer and brain tumors. These experts in immunology, genomics and medical entomology are part of the Institut Pasteur's rich scientific and human tapestry.

À l’occasion de l’édition 2024 de la Journée des femmes et des filles de science, (re)découvrez le portrait de sept femmes travaillant à l’Institut Pasteur. Doctorantes, responsables d’unité de recherche, cheffes de groupes, cliniciennes... Luttant contre les maladies transmises par les tiques, l’endométriose, les infections fongiques, la tuberculose, le cancer du sein ou celui du cerveau… Expertes en immunologie, en génomique, en entomologie médicale, elles font la richesse scientifique et humaine de l’Institut Pasteur.

Researchers at the CNRS and the Institut Pasteur have discovered the mechanism by which nutrients enter a bacterium. Thanks to cutting-edge technologies, they have completed the puzzle of a sequence of events in the bacterial envelope. They deciphered the workings of a "molecular motor" that brings nutrients into bacteria, and explain how energy circulates to bring them in. The proof is in the pictures.

Des chercheurs du CNRS et de l’Institut Pasteur ont réussi à comprendre par quel mécanisme les nutriments pénètrent dans une bactérie. Grâce à des technologies de pointe, ils ont complété le puzzle d’une chaine d’actions dans l’enveloppe bactérienne. Ils décryptent le fonctionnement d’un « moteur moléculaire » qui fait entrer les nutriments dans la bactérie, et expliquent la façon dont circule l’énergie pour les faire entrer. La preuve en images.

A NIH study finds distinct immune responses occur quickly when diets change. This study was conducted by Yasmine Belkaid, now President of the Institut Pasteur (Paris), and her former research team at the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID).  

Une étude américaine révèle que des réponses immunitaires distinctes se produisent rapidement en cas de changement de régime alimentaire. Cette étude a été menée par Yasmine Belkaid, aujourd’hui directrice générale de l'Institut Pasteur, et son ancienne équipe de recherche à l’Institut national américain des allergies et des maladies infectieuses (NIAID). 

The Institut Pasteur wishes you all the best, with a greetings card created with photographer Marguerite Bornhauser.